Gravar-mail: A novel mutual information estimator to measure spike train correlations in a model thalamocortical network