Gravar-mail: Intra- versus intergroup variance in collective behavior