Gravar-mail: Scale‐dependent home range optimality for a solitary omnivore