Gravar-mail: Optimizing community screening for tuberculosis: Spatial analysis of localized case finding from door-to-door screening for TB in an urban district of Ho Chi Minh City, Viet Nam