Gravar-mail: Transcriptome dataset of trunk neural crest cells migrating along the ventral pathway of chick embryos