Gravar-mail: Sharpening emitter localization in front of a tuned mirror