Gravar-mail: Mechanisms for the formation of membranous nanostructures in cell-to-cell communication