Gravar-mail: Detecting neural assemblies in calcium imaging data