Gravar-mail: Adapting the supervisory relationship measure for general medical practice