Gravar-mail: Primary palliative care team perspectives on coordinating and managing people with advanced cancer in the community: a qualitative study