Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: Suboptimal community growth mediated through metabolite crossfeeding promotes species diversity in the gut microbiota