Gravar-mail: High-throughput multiplexed fluorescence-activated droplet sorting