Cofnod E-bost: Physical Activity, Residential Environment, and Nature Relatedness in Young Men—A Population-Based MOPO Study