Gravar-mail: Spatially-Compact MR-Guided Kernel EM for PET Image Reconstruction