Gravar-mail: Work-related mobility and experiences of gender-based violence among female sex workers in Iringa, Tanzania: a cross-sectional analysis of baseline data from Project Shikamana