Gravar-mail: Dataset on customer experience and satisfaction in healthcare sector of Nigeria