Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: Mechanical principles of nuclear shaping and positioning