Gravar-mail: Signatures of proprioceptive control in Caenorhabditis elegans locomotion