Gravar-mail: Improved ontology for eukaryotic single-exon coding sequences in biological databases