Gravar-mail: Weighting genomic and genealogical information for genetic parameter estimation and breeding value prediction in tropical beef cattle