Gravar-mail: Health-related quality of life and associated factors in adults living with HIV in Rwanda