Gravar-mail: Prioritizing candidate genes post-GWAS using multiple sources of data for mastitis resistance in dairy cattle