Gravar-mail: Health care users’ knowledge, attitudes and perceptions of HIV self-testing at selected gateway clinics at eThekwini district, KwaZulu-Natal province, South Africa