Gravar-mail: Organizing combinatorial transcription factor recruitment at cis-regulatory modules