Gravar-mail: Analysis of nascent silicon phase-change gratings induced by femtosecond laser irradiation in vacuum