Gravar-mail: Structural Divergence in O-GlcNAc Glycans Displayed on Epidermal Growth Factor-like Repeats of Mammalian Notch1