Gravar-mail: ISOLDE: a physically realistic environment for model building into low-resolution electron-density maps