Gravar-mail: Embracing polygenicity: a review of methods and tools for psychiatric genetics research