Envoyer la notice par courriel: Fluctuating thermal environments and time‐dependent effects on fruit fly egg‐hatching performance