Gravar-mail: Template and primer requirements for DNA Pol θ-mediated end joining