Gravar-mail: Gene co-expression analysis for functional classification and gene–disease predictions