Email (record): The enigmatic endosome – sorting the ins and outs of endocytic trafficking