Email Post: High-resolution epidemic simulation using within-host infection and contact data