Email Record: Endemic fish species structuring oceanic intertidal reef assemblages