Gravar-mail: Next‐generation conservation genetics and biodiversity monitoring