Gravar-mail: Self-assembly of multi-stranded perylene dye J-aggregates in columnar liquid-crystalline phases