Zaslat záznam emailem: A misaligned magneto-optical trap to enable miniaturized atom chip systems