Email (record): A no-go theorem for theories that decohere to quantum mechanics