Email Record: Photoelectrochemical hydrogen production in water using a layer-by-layer assembly of a Ru dye and Ni catalyst on NiO