Gravar-mail: Cooperative light scattering from helical-phase-imprinted atomic rings