Gravar-mail: Assessment of a livestock GPS collar based on an open‐source datalogger informs best practices for logging intensity