Gravar-mail: Interplay between pairing and correlations in spin-polarized bound states