Gravar-mail: Defining functional diversity for lignocellulose degradation in a microbial community using multi-omics studies