Email (record): Mechanics of cell division and cytokinesis