Gravar-mail: Bayesian multivariate meta-analysis of multiple factors