Cofnod E-bost: Dataset of xerogel synthesis in basic medium at different resorcinol/catalyst ratios