Gravar-mail: Social immunity in honeybees—Density dependence, diet, and body mass trade‐offs