Gravar-mail: Extracting quasi-steady Lagrangian transport patterns from the ocean circulation: An application to the Gulf of Mexico