Gravar-mail: When violence becomes endemic