Gravar-mail: polyClustR: defining communities of reconciled cancer subtypes with biological and prognostic significance